葡萄牙语专业介绍及就业方向前景解读分析
2018年葡萄牙语专业介绍及就业方向前景解读分析
一、葡萄牙语专业详细介绍
业务培养目标 : 本专业培养具有扎实的葡萄牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识 , 能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的葡萄牙语高级专门人才
业务培养要求 : 本专业学生主要学习葡萄牙语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化 等方面的基本理论和基本知识 , 受到葡萄牙语听、说、读、写、译等方面良好的熟巧训练 , 掌握一定的科研方法 , 具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力
毕业生应获得以下几方面的知识和能力 :
1. 了解我国有关的方针、政策和法规 ;
2. 掌握语言、文学及相关人文和科技方面的基础知识 ;
3. 具有扎实的葡萄牙语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力 ;
4. 了解我国国情和对象国的社会和文化 ;
5. 具有较好的汉语表达能力和基本调研能力 ;
6. 具有第二外国语的一定的实际应用能力 ;
7. 掌握文献检索、资料查询的基本方法 , 具有初步科学研究和实际工作能力
主干学科 : 外国语言文学
主要课程 : 基础、高级葡萄牙语、视听、口语、基础语法、外刊选读、葡萄牙国家概况、翻译理论与实践、写作、葡萄牙文学史及文学作品选读、高年级文选。
修业年限 : 四年。
授予学位 : 文学学士
二、葡萄牙语专业就业前景解读
总的来说,葡语的就业主要有三个影响因素。
第一,学习葡语的人数,国内每年葡语毕业生不超过千人。
第二,葡语的国家数量及经济情况。
第三,中国和葡语国家的关系,地缘经济政治等关系。这么来看,葡语的就业前景非常广阔。
有哪些地方需要葡萄牙语人才?
葡萄牙已经由经济危机复苏,近年房产、旅游业发展迅猛。金砖成员国巴西由于政治更迭及各种长期积患的原因,经济较上世纪都有退步,但是经济总量来看,还是一个经济人口大国。
另外,安哥拉和莫桑比克,作为国家对外经济政治手腕和商人眼中,吸引不少包括美资等外资,中资企业中央企国企私企都发展得不错,一度传言说安哥拉有超过一百万中国人,但是数据没法统计,毕竟有一部分劳务工人是黑过去的。
澳门现在已经很少人使用葡语,但是葡语作为中国澳门的官方语言之一,依然保持着和中文一样的官方地位,政府机构尤其是法律相关的机构和律所需求比较多。
其它非洲国家有的属于极贫困有的属于贫困国家,唯一的非洲之星佛得角政治经济稳定,但是国家太小了,机会不是很多,一般也以政治或文化层面的交流为主。
三、葡萄牙语专业就业前景分析
就业领域这里分两类来介绍。
第一类,全日制本科或者说科班出来的学生;
第二类,工作需要参加培训的学生。
公司类是一般科班的学生毕业后的选项,一般是重工业公司,外贸公司房产公司,当翻译或销售,负责翻译、开拓业务或者做经理助理,有国企央企也有私企,这是吸收就业最多的行业,每年大家挤破头皮的公司有华为中信等。
国家部委、事业单位也都是公认的好岗位,有外交部,商务部,海关,省外事办等(需要考国考省考,需要提前计划准备),很多岗位是需要长期外派的,福利好,如果是不需要驻外的,工资相对会低一点点,但是工作稳定轻松。
葡语国家使领馆,福利待遇和层次都很不错,但相应的,和国家部委一样,进入的难度比较大。
传媒类的有国家广播电台,CCTV,外研社,新华社等国家单位(每年在年底都会发布小语种招聘计划),也有一些互联网IT网游企业,比如这几年发展的很好的今日头条、腾讯等,也有越来越多新媒体企业注意到这块未开发的处女地。
教育类有公立大学,民办大学和外语培训机构,公立大学会相对聘用条件高,基本工资低福利好;民办学校或公立大学三本学院可能还会吸收本科毕业生,工作强度大工资也相对高。
培训机构同样也是聘用条件高,工作氛围好,成长空间大。目前国内已经有41所大学开办了葡语专业或选修课,培训机构也是有在线或线下教育,欧那葡萄牙语就是一家坚持真人在线教授葡语的教育机构。
财经类的主要有银行(国开行中行建行工行等),当然也有选修过金融或者财会专业的同学,被很好的金融机构或会计事务所录取。
纯翻译类的翻译公司、自由职业、足球翻译。
除了上面的工作,也有同学选择继续深造读研,国内有葡语研究生专业的大学有北外上外天外,国外主要有刚才讲到的巴西葡萄牙。
最后一类是当地企业,包括奢侈品服装行业(巴西葡萄牙的高端制鞋业都非常有名,葡萄牙退税率高,随着一些西葡旅游线路的大热,成为许多人奢侈品买买买的天堂)。
这样看来,以外语为跳板,作为优势转行进别的行业,是个非常不错的选择。所以心中定了一个能达到的小目标的童鞋们,平常少追剧(葡语国家也确实没什么好看的剧)少迷茫,多看书吧。
而陪伴你学葡萄牙语的欧那葡萄牙语,为你量身定制最适合的课程,百位中外名师教你高效学葡萄牙语,让你体验优于普通班200%葡语学习效果!选对了语言,选对了学习方式,高薪工作每天都有!